Problema del agua. 2005-2006

En Ampliación hace algunos años hubo un problema relacionado con agua contaminada.
Aquí la cronología y el resultado final como parte de la organización vecinal.
1. Cronología
2.Ganamos! Agua Limpia.

También pueden darle click en la página principal en la parte derecha donde dice "agua" para ver todas las notas publicadas.

Agua en A. Tepepan > GANAMOS: AGUA LIMPIA EN NUESTRA COLONIA

Efectivamente hoy 28 de febrero, se llevó a cabo la reunión originalmente prevista para el 25 de este mes. Se dieron a conocer los resultados del análisis gestionado por la Reunión de Vecin@s. La asamblea de hoy ratificó la presencia de un sujeto organizado en la colonia compuesto por vecin@s que se preocupará de atender las urgencias de la comunidad de Ampliación Tepepan. El mismo sujeto que a lo largo de los últimos tres meses ha estado pendiente del problema del agua, pudiendo, de forma organizada y autónoma, ejercer la presión necesaria para dar una justa solución al problema del agua. Este problema aún no está resuelto, pero un primer paso, importante, se ha dado en la dirección de poder organizarse y lograr ganar resultados concretos.
La Reunión de Vecin@s había entregado una muestra de agua el pasado 16 de febrero en los laboratórios de la Facultad de Quimica de la UNAM. Éstos, el día de ayer entregaron el resultado. El agua está limpia de los cuatro metales pesado analizados: arsenico, cadmio, cobre y plomo. Los cuatro elementos fueron detectados en porcentaje mínimo con respeto a la norma oficial de tolerancia (NOM-127-SSA-1-1994).
En la misma ocasión se pudieron cotejar los resultados del mencionado análisis, con los resultados de los análisis entregados a la comunidad de Ampliación Tepepan hace pocas semanas. Finalmente los dos análisis pueden presumir el utilizo de los mismos parámetros. De esta manera se pudo finalmente dar un cotejo fidedigno de vericidad de los resultados. A este punto falta averiguar la presencia de elementos biológicos presentes en liquido con el último análisis que aún debe entregar resultados.
La próxima reunión se fijo para el próximo sábado 25 de marzo de 2006, 17 hrs.

> Lee el comunicado de prensa

Agua en A. Tepepan > RESULTADOS DE LOS ANÁLISIS

Al fin, este sábado 25 de febrero a las 17 hrs. en la cancha de Av. de las Torres, podremos conocer los resultados de la calidad del agua de otra muestra tomada en nuestra colonia, resultados de una fuente alternativa y confiable a la que ya hemos recurrido l@s vecin@s: la UNAM.



Tendremos los resultados del análisis que l@s vecin@s decidimos hacer de forma autónoma y podremos confrontarlos con los que se han presentado por parte de la Delegación.

----------------->

Además CineClub LACALLE presenta:

La proyección del video "Somos Movimiento", video realizado por una vecina de nuestra colonia acerca del problema del agua. Nos complacemos en invitarl@s y, como todos los sábados, seguirá la proyección de una película, en esta ocasión: "Lista de espera" (Cuba-España-México, 2000).

Agua en A. Tepepan > ENCUENTRO CON LAS AUTORIDADES (es decir, los responsables del problema)

"Ya estamos en esto y no me voy a salir hasta que esto se resuelva"

El día de hoy, finalmente, llegaron autoridades de la Delegación Xochimilco para contestar a las dudas e inquietudes de l@s vecin@s acerca del problema del agua. En la reunión, que se llevó a cabo en el lugar citado, llegó mucha gente. Alrededor de setenta vecin@s acudieron. Por parte de las autoridades, estuvieron presentes el Ing. Miguel Ángel Cámara Arango (Director de Operación Hidráulica y Mantenimiento de la Delegación), Arturo Correa (Subdirector del Control de Calidad del Sistema de Aguas de la Ciudad de México), Delfino Guevara y Efraín Noguera. Además se presentó también la Coordinadora Territorial Olivia López Pelcastre.












Las autoridades llegaron muy dispuestas al diálogo. De hecho, no sólo llegaron a informarnos de la situación, sino que también estuvieron contestando dudas y preguntas, y al momento de presentar el resultado del análisis que ellos realizaron, simplemente negaron que el agua estuviera contaminada. L@s vecin@s, no conformes con la respuesta, demandaron un nuevo análisis de diferentes lugares y que éste fuera periódicamente. Por esta razón, finalmente se acordó realizar un nuevo análisis por parte de al menos tres sujetos diferentes: la Comisión de Agua, l@s vecin@s y un tercero por elegir. Este nuevo análisis tendrá el fin de llevar a cabo una comparación entre los tres y de ahí tomar medidas adecuadas. La cita para los nuevos muestreos será el próximo jueves 5 de enero a las 9 hrs. en la Coordinación Territorial. Las muestras serán tomadas de quince hogares diferentes, que serán visitados por la Comisión de Agua y por l@s vecin@s encargados de dar seguimiento al problema.

Vecin@s, l@s felicitamos, hoy pudimos demostrar que reuniéndonos y organizándonos, podemos resolver los problemas y obligar a l@s responsables a hacer su trabajo.
A todo esto, nosotros le llamamos autorganización.

Agua en A. Tepepan > ¿LLEGAN LAS AUTORIDADES?

Hubo reunión hoy. Se resumió lo que pasó el viernes anterior, en concreto, la entrega del documento con quince hojas de firmas de l@s vecin@s de la colonia. Se comentó acerca del ofrecimiento por parte del Director de Operación Hidráulica de la delegación, el Ing. Miguel Ángel Cámara Arango, de que la comunidad acudiera a la Delegación. Se decidió hoy, que fuera él y su gente quienes visitaran la colonia, pues no tod@s podemos desplazarnos hasta allá. Se decidió entonces que una persona se encargara de proponerle al Ingeniero que llegara el miercoles a las 12 hrs. a la colonia. De todas formas, l@s veci@s decidimos reunirnos ese mismo día, miercoles 21 de diciembre a las 12 hrs. en la canchita de futbol rápido de la Av. de las Torres.
Todo se decidirá el próximo miercoles, ¡acudan!

Agua en A. Tepepan > DOCUMENTO ENTREGADO y PRIMERAS RESPUESTAS

Vecin@s: estamos felices de informales que hoy viernes, fue entregado el documento que se redactó después de las juntas de los días pasados. El documento entregado llevaba 14 hojas de firmas (!) de tod@s ustedes. Este resultado nos reconforta. Nos reconforta saber que mucha gente de esta Colonia tiene en su corazón legítimas preocupaciones para consigo mism@s y para con l@s demás.
Nos reconforta saber que entre tod@s pudimos conseguir este resultado.

Bien, ahora lo que sigue. El sábado, en ocasión del CINECLUB LACALLE, la comisión encargada de llevar el documento, convoca a una junta para informarnos de las pláticas que tuvieron en la Delegación. La misma reunión, que estaba planeada para el martes, se adelanta entonces a este sábado a las 18 hrs. en la canchita de futbol rápido del camellón de Av. de las Torres. Esto se debe, antes que todo, a la posibilidad de que el próximo martes, representantes y responsables del agua en la Delegación se aparezcan por nuestras calles a darnos, finalmente, explicaciones.
Acudan este sábado.

Aqui abajo ingresamos copia del documento que fue hoy entregado junto al análisis que más bajo ya pudieron leer.

---

México Distrito Federal, a 13 de diciembre de 2005

C. Mario Miguel Esquivias Fuentes
Coordinador Centros de Servicios y Atención Ciudadana

Dr. Marco Santillán Pacheco
Subdirección de Servicios Médicos

c.c.p.
C.P. Faustino Soto Ramos
Jefe Delegacional en Xochimilco

PRESENTE

En las últimas semanas, en la Colonia Ampliación Tepepan, se han venido generando preocupantes problemas acerca del servicio del agua. A mitad del mes de noviembre, vecinos y vecinas de la Colonia, nos enteramos de que el agua que llegaba a nuestros hogares tenía mal olor y mal sabor. Al pasar los días, supimos que algunos/as otros/as vecinos/as (o incluso nosotros/as mismos/as) empezaron a padecer trastornos estomacales de diferente índole. Al pasar casi una semana, finalmente, una camioneta con altavoz empezó a vocear por las calles de la colonia la necesidad de tomar precauciones debido a que el agua estaba contaminada. Nunca se explicó qué problema se había generado con el agua, nunca se explicó qué elemento(s) la contaminaba(n). El mismo día aparecieron algunos volantes pegados con cinta adhesiva en las paredes, por medio de los cuales se avisaba a la comunidad que debía tomar precauciones -tales como no beber el agua que llegaba a nuestras casas, desinfectarla, y otras medidas-. En los mismos volantes, sin embargo, seguía faltando la información necesaria para que los vecinos y las vecinas pudiéramos entender la situación. Al mismo tiempo, no había alguna referencia -cuando menos telefónica- a la cual dirigirse. Sólo en un segundo momento apareció un número de teléfono escrito con lápiz. Finalmente, frente a la total ausencia de mayores informaciones, algunas vecinas se reunieron, decidiendo presentarse a las oficinas de la Coordinación Territorial para pedir, precisamente, las informaciones faltantes. Como respuesta, las vecinas recibieron palabras de consuelo que poco han servido, pues siguió faltando claridad e información acerca del verdadero problema que tenía el agua. En una segunda ocasión, se les ha faltado al respeto por parte de las autoridades que en esas oficinas residen: en la cita con la señora Olivia López Pelcastre, ella llegó con una hora y media de retraso. El encuentro estaba fijado a las 18 hrs., pero los representantes de la misma llegaron con una hora y media de retraso. No contentas las autoridades, que habían prometido presentar los análisis del agua contaminada, nunca proporcionaron dichos resultados a las y los asistentes del encuentro.

Las semanas han pasado y la situación, nos dicen, se ha resuelto. Sin embargo, las y los que abajo firmamos este documento, nos hemos tomado la molestia de tomar pruebas del agua de la colonia -en fecha 22 de noviembre- y hemos podido analizarla. Los resultados, de los cuales adjuntamos copia, hablan claro: el agua que llega a nuestros hogares sigue contaminada. Los contaminantes son químicos, en específico, metales pesados. En el documento adjunto, además del análisis puntual de las sustancias que aún contaminan el agua de nuestra colonia, se añaden los posibles orígenes de los contaminantes y sus consecuencias sobre la salud de los consumidores. Estamos alarmados. La sola idea de que nosotros/as, nuestros/as hijos/as y nuestros/as vecinos/as beban esta agua, nos preocupa y nos indigna. Por estas razones:

1. pedimos a las autoridades competentes una explicación acerca del problema que se ha generado con el agua de nuestra colonia. En particular, exigimos se nos dé toda la información acerca de cómo se ha generado el problema, cuáles fueron las causas, cuáles han sido las medidas tomadas para controlar y contener el problema y cuáles han sido las medidas para resolver el problema.

2. exigimos que las informaciones del punto 1 sean proporcionadas por los responsables directos y no por sus representantes. De la misma manera, exigimos que los responsables en la Delegación nos proporcionen una fecha razonable para organizar un encuentro en nuestra colonia y se desplacen a la misma para poder informarnos. La información que nos proporcionaran deberá de ser expuesta a voz, pero ratificada por un documento escrito.

Con la presente queremos dejar claro a quienes la leerán, nuestra voluntad para poder encontrar una solución razonable y consensuada al problema que se ha venido exponiendo. Al mismo tiempo queremos aclarar que nuestra atención está puesta en el problema y de él no se moverá hasta encontrar una solución digna de tal nombre. La decisión ahora toca a las autoridades, de quienes hasta ahora no podemos declararnos satisfechos por el actuar de éstas. Consideramos entonces, que ésta es la ocasión para que las mismas recobren la confianza que piden a sus gobernados. De forma contraria, serán ellas quienes tendrán mucho por perder.

Seguros de que la presente encontrará oídos y miradas sensibles, nos ponemos a la espera de una respuesta en tiempos razonables.

Atte.
Las vecinas y los vecinos de A. Tepepan
(siguen firmas)

Agua en A. Tepepan > FIRMAS DEL DOCUMENTO

Tuvo lugar ayer martes 13 de diciembre, la siguiente reunión con respecto al tema del agua en la colonia. El documento propuesto para entregar a la Delegación fue aprobado. Pedimos a las y los vecinos que se apuren en firmarlo para poder acelerar el proceso. La recolección de firmas empezó ya. El viernes será el útlimo día, ya que en ese mismo día la comisión de vecin@s se encargará de llevar el documento a sus destinatarios, es decir, a la Delegación. La comisión de vecin@s se reunirá ese mismo día a las 10 hrs. en la canchita de futbol rápido del camellón de Av. de las Torres para reunir las firmas. Ahí podrán encontrar manera de añadir su firma al documento.

Finalmente habrá otra reunión el próximo martes 20 de diciembre a las 19 hrs., en la canchita de futbol rápido del camellón de Av. de las Torres para tener conocimiento de la respuesta de la Delegación al documento y para decidir los siguientes pasos a dar.

Aquí abajo, si bien se fijan, viene copia del análisis del agua de nuestra colonia. Tod@s estamos encargados de difundirlo los más posible en nuestra colonia, para que todas y todos tengamos conocimiento del grado de contaminación del vital líquido que nos surten.
[¿cómo hacerle? Seleccionen el texto, copien, abran word o un editor de texto cualquiera, peguen e impriman o bien pregunten al encargado del cyber en donde se encuentran]

Análisis del agua en A. Tepepan

Lo que sigue es el reporte del Laboratorio de Ecología Humana de la UNAM acerca de la calidad del agua en Ampliación Tepepan. Léanlo bien.
Mañana martes 13 de diciembre a las 19 hrs., habrá reunión en la cancha de futbol rápido en el camellón de Av. de las Torres.
¡No falten!

---

Reporte de análisis de agua potable:
Muestra AG-375
Laboratorio de Ecología Humana, UNAM
7 de diciembre del 2005

Agua potable:
Con las denominaciones de Agua potable de suministro público y Agua potable de uso domiciliario, se entiende la que es apta para la alimentación y uso doméstico: no deberá contener substancias o cuerpos extraños de origen biológico, orgánico, inorgánico o radiactivo en tenores tales que la hagan peligrosa para la salud. Deberá presentar sabor agradable y ser prácticamente incolora, inodora, límpida y transparente.
El agua potable de uso domiciliario es el agua que normalmente proviene de un suministro público, de un pozo o de otra fuente, ubicada en los reservorios o depósitos domiciliarios.

Agua para consumo:
El agua potable de suministro público y la de consumo domiciliario deberán cumplir con las características físicas y químicas siguientes:

Características físicas:

· Turbiedad: máx. 3 N T U;

· Color: máx. 5 escala Pt−Co;

· Olor: sin olores extraños.

Características químicas:

· pH: 6,5 − 8,5;

· pH ( para aguas de consumo): 6,0 − 9,0.

Substancias inorgánicas:

· Amoníaco (NH4+) máx.: 0,20 mg/l;

· Aluminio residual (Al) máx.: 0,20 mg/l;

· Arsénico (As) máx.: 0,05 mg/l;

· Cadmio (Cd) máx.: 0,005 mg/l;

· Cianuro (CN−) máx.: 0,10 mg/l;

· Cinc (Zn) máx.: 5,0 mg/l;

· Cloruro (Cl−) máx.: 350 mg/l;

· Cobre (Cu) máx.: 1,00 mg/l;

· Cromo (Cr) máx.: 0,05 mg/l;

· Dureza total (CaCO3) máx.: 400 mg/l;

· Hierro total (Fe) máx.: 0,30 mg/l;

· Manganeso (Mn) máx.: 0,10 mg/l;

· Mercurio (Hg) máx.: 0,001 mg/l;

· Nitrato (NO−3,) máx.: 45 mg/l;

· Nitrito (NO−2) máx.: 0,10 mg/l;

· Plata (Ag) máx.: 0,05 mg/l;

· Plomo (Pb) máx.: 0,05 mg/l;

· Sólidos disueltos totales, máx.: 1500 mg/l;

· Sulfatos (SO4=) máx.: 400 mg/l;

· Cloro activo residual (Cl) mín.: 0,2 mg/l.

Contaminantes orgánicos:

· THM, máx.: 100 ug/l;

· Aldrin + Dieldrin, máx.: 0,03 ug/l;

· Clordano, máx.: 0,30 ug/l;

· DDT (Total + Isómeros), máx.: 1,00 ug/l;

· Detergentes, máx.: 0,50 mg/l;

· Heptacloro + Heptacloroepóxido, máx.: 0,10 ug/l;

· Lindano, máx.: 3,00 ug/l;

· Metoxicloro, máx.: 30,0 ug/l;

· 2,4 D, máx.: 100 ug/l;

· Benceno, máx.: 10 ug/l;

· Hexacloro benceno, máx: 0,01 ug/l;

· Monocloro benceno, máx.: 3,0 ug/l;

· 1,2 Dicloro benceno, máx.: 0,5 ug/l;

· 1,4 Dicloro benceno, máx.: 0,4 ug/l;

· Pentaclorofenol, máx.: 10 ug/l;

· 2, 4, 6 Triclorofenol, máx.: 10 ug/l;

· Tetracloruro de carbono, máx.: 3,00 ug/l;

· 1,1 Dicloroeteno, máx.: 0,30 ug/l;

· Tricloro etileno, máx.: 30,0 ug/l;

· 1,2 Dicloro etano, máx.: 10 ug/l;

· Cloruro de vinilo, máx.: 2,00 ug/l;

· Benzopireno, máx.: 0,01 ug/l;

· Tetra cloro eteno, máx.: 10 ug/l;

· Metil Paratión, máx.: 7 ug/l;

· Paratión, máx.: 35 ug/l;

· Malatión, máx.: 35 ug/l.

El análisis de la muestra con número de registro AG-375, proveniente de la Colonia Ampliación Tepepan, Xochimilco, dio los siguientes resultados:

pH 6.4

Contaminante	MNMC1 (mg/l) 4	NMC2 o TT3(mg/l)4	Posibles efectos sobre la salud por exposición que supere el NMC	Fuentes de contaminación comunes en agua potable
Químicos Inorgánicos
Antimonio 0.017(mg/l)	0.006	0.006	Aumento de colesterol en sangre; descenso de azúcar en sangre (aumento de colesterolhemia; hipoglucemia).	Efluentes de refinerías de petróleo; retardadores de fuego; cerámicas; productos electrónicos; soldaduras.
Arsénico 0.091(mg/l)	ninguno5	0.05	Lesiones en la piel; trastornos circulatorios; alto riesgo de cáncer.	Erosión de depósitos naturales; agua de escorrentía de huertos; aguas con residuos de fabricación de vidrio y productos electrónicos.
Asbestos (fibras >10 micrómetros)	7 millones de fibras por litro (MFL)	7 MFL	Alto riesgo de desarrollar pólipos intestinales benignos.	Deterioro de cemento amiantado (fibrocemento) en cañerías principales de agua; erosión de depósitos naturales.
Cadmio 0.240(mg/l)	0.005	0.005	Lesiones renales.	Corrosión de tubos galvanizados; erosión de depósitos naturales; efluentes de refinerías de metales; líquidos de escorrentía de baterías usadas y de pinturas.
Cromo (total) 0.720(mg/l)	0.1	0.1	Dermatitis alérgica y afecciones a mucosas.	Efluentes de fábricas de acero y papel; erosión de depósitos naturales.
Cobre 1.7	1.3	Nivel de acción=1.3; TT6	Exposición a corto plazo: molestias gastrointestinales. Exposición a largo plazo: lesiones hepáticas o renales. Aquellos con enfermedad de Wilson deben consultar a su médico si la cantidad de cobre en el agua superara el nivel de acción.	Corrosión de cañerías en el hogar; erosión de depósitos naturales; percolado de conservantes de madera.
Cianuro (como cianuro libre)	0.2	0.2	Lesiones en sistema nervioso o problemas de tiroides	Efluentes de fábricas de acero y metales; efluentes de fábricas de plásticos y fertilizantes
Flúor	4.0	4.0	Enfermedades óseas (dolor y fragilidad ósea) Los niños podrían sufrir de dientes manchados	Aditivo para agua para tener dientes fuertes; erosión de depósitos naturales; efluentes de fábricas de fertilizantes y de aluminio.
Plomo 1.022	cero	Nivel de acción=0.015; TT6	Bebés y niños: retardo en desarrollo físico o mental; los niños podrían sufrir leve déficit de atención y de capacidad de aprendizaje. Adultos: trastornos renales; hipertensión	Corrosión de cañerías en el hogar; erosión de depósitos naturales.
Mercurio (Inorgánico)	0.002	0.002	Lesiones renales	Erosión de depósitos naturales; efluentes de refinerías y fábricas; lixiviados de vertederos y tierras de cultivo.
Nitrato (medido como nitrógeno) 12.5(mg/l)	10	10	Los bebés de menos de seis meses que tomen agua que contenga mayor concentración de nitratos que el NMC, podrían enfermarse gravemente; si no se los tratara, podrían morir. Entre los síntomas se incluye dificultad respiratoria y síndrome de bebé cianótico (azul).	Aguas contaminadas por el uso de fertilizantes; percolado de tanques sépticos y de redes de alcantarillado; erosión de depósitos naturales.
Sulfatos 0.120(mg/l)	0.04	0.04	Dificultades para la reproducción.	Aguas contaminadas/percolado de insecticidas usados en frutas, vegetales, alfalfa, ganado.

Químicos Orgánicos
Metoxicloro	0.04	0.04			Dificultades para la reproducción.		Aguas contaminadas/percolado de insecticidas usados en frutas, vegetales, alfalfa, ganado.
Residuos de detergentes 0.170(mg/l)	cero	0.0005			Cambios en la piel; problemas de la glándula timo; afecciones en mucosas; inmunodeficiencia; dificultades para la reproducción o problemas en el sistema nervioso; alto riesgo de cáncer.		Agua de escorrentía de vertederos; aguas con residuos químicos.
Microorganismos
Giardia lamblia >500 colonias por ml			cero	TT8		Trastornos gastrointestinales (diarrea, vómitos, retortijones).		Desechos fecales humanos y de animales.
Conteo de placas de bacterias heterotróficas(HPC) Heterogéneo >500 colonias por ml			N/A	TT8		El HPC no tiene efecto sobre la salud; es sólo un método analítico usado para medir la variedad de bacterias comúnmente encontradas en el agua. Cuanto menor sea la concentración de bacterias en el agua potable, mejor mantenido estará el sistema.		Con el HPC se determinan las diversas bacterias que hay en forma natural en el medio ambiente.
Legionella			cero	TT8		Enfermedad de los legionarios, un tipo de neumonía9.		Presente naturalmente en el agua; se multiplica en los sistemas de calefacción.
Coliformes totales (incluye coliformes fecales y E. coli) 1° muestra >500 colonias por ml			cero	5.0%10		Por sí mismos, los coliformes no constituyen una amenaza para la salud; su determinación se usa para indicar si pudiera haber presentes otras bacterias posiblemente nocivas11.		Los coliformes se presentan naturalmente en el medio ambiente; los coliformes fecales y la E. coliprovienen de heces fecales de humanos y de animales.
Turbidez 3.5 UNT de primer y única muestra			N/A	TT8		La turbidez es una medida del enturbiamiento del agua. Se utiliza para indicar la calidad del agua y la eficacia de la filtración (por ejemplo, para determinar si hay presentes organismos que provocan enfermedades). Una alta turbidez suele asociarse a altos niveles de microorganismos causantes de enfermedades, como por ejemplo, virus, parásitos y algunas bacterias. Estos organismos pueden provocar síntomas tales como náuseas, retortijones, diarrea y dolores de cabeza asociadas.		Agua de escorrentía por el terreno.
Virus (entéricos) En cultivo			cero	TT8		Trastornos gastrointestinales (diarrea, vómitos, retortijones).		Heces fecales de humanos y de animales.

Agua no apta para el consumo humano

Según el Reglamento de la ley de aguas nacionales, publicado en el Diario Oficial de la Federación el 12 de enero de 1994

1. Meta del Nivel Máximo del Contaminante (MNMC) Es el nivel de un contaminante en el agua potable por debajo del cual no se conocen o no se esperan riesgos para la salud. Los MNMC permiten contar con un margen de seguridad y no son objetivos de salud pública obligatorios.
2. Nivel Máximo del Contaminante (NMC) - Es el máximo nivel permitido de un contaminante en agua potable. Los NMC se establecen tan próximos a los MNMC como sea posible, usando para ello la mejor tecnología de tratamiento disponible y teniendo en cuenta también los costos. Los NMC son normas obligatorias.
3. Técnica de Tratamiento (TT) Proceso obligatorio, cuya finalidad es reducir el nivel de un contaminante dado en el agua potable.
4. El plomo y el cobre se regulan mediante una Técnica de Tratamiento que exige la implementación de sistemas que controlen el poder corrosivo del agua. El nivel de acción sirve como un aviso para que los sistemas de agua públicos tomen medidas adicionales de tratamiento si los niveles de las muestras de agua superan en más del 10 % los valores permitidos. Para el cobre, el nivel de acción es 1.3 mg/l y para el plomo es 0.015mg/l.
5. Todos y cada uno de los sistemas de agua deben declarar al estado, por escrito, que si se usa acrilamida y/o epiclorhidrina para tratar agua, la combinación (o producto) de dosis y cantidad de monómero no supera los niveles especificados, a saber: acrilamida = 0.05% dosificada a razón de 1 mg/l (o su equivalente); epiclorohidrina = 0.01% dosificada a razón de 20 mg/l (o su equivalente).
6. Requiere que los sistemas que usan agua de superficie o subterránea bajo influencia directa de agua de superficie, (1) desinfecten el agua y (2) filtren el agua o realicen el mismo nivel de tratamiento que aquellos que filtran el agua. El tratamiento debe reducir los niveles de Giardia lamblia (parásito) en un 99.9% y los virus en un 99.99%. La Legionella (bacteria) no tiene límite, pero la CONAGUA considera que si se inactivan la Giardia y los virus, la Legionella también estará controlada. En ningún momento la turbidez (enturbiamiento del agua) puede superar las 5 unidades nefelométricas de turbidez ("UNT") [los sistemas filtrantes deben asegurar que la turbidez no supera 1 UNT (0.5 UNT para filtración convencional o directa) en al menos el 95% de las muestras diarias de cualquier mes].
7. Las unidades se expresan en miligramos por litro (mg/l) a menos que se indique otra cosa.
8. En un mes dado, no pueden detectarse más de 5.0% de muestras con coliformes totales positivas. (Para sistemas de agua en los que se recogen menos de 40 muestras de rutina por mes, no puede detectarse más de una muestra con coliformes totales positiva). Toda muestra que presente coliformes totales debe analizarse para saber si presenta E. Coli o coliformes fecales, a fin de determinar si hubo contacto con heces fecales humanas o de animales (coliformes fecales y E. colison parte del grupo de coliformes totales).
9. Coliformes fecales y E. coli son bacterias cuya presencia indica que el agua podría estar contaminada con heces fecales humanas o de animales. Los microbios que provocan enfermedades (patógenos) y que están presentes en las heces, causan diarrea, retortijones, náuseas, cefaleas u otros síntomas. Estos patógenos podrían representar un riesgo de salud muy importante para bebés, niños pequeños y personas con sistemas inmunológicos gravemente comprometidos.

Sulfatos:

En la mayor parte de las aguas subterráneas existen sulfatos. En la mayor parte de los casos se hallan como sulfatos alcalinos (de sodio y potasio), pero no es raro encontrarlos como sulfato de magnesio. Si esta sal se encuentra en cantidades muy elevadas le confiere al agua sabor y olor desagradable (huevo podrido).

El sulfato no produce trastornos tóxicos, salvo cuando la cantidad de sulfato de magnesio es alta, en cuyo caso le confiere propiedades laxantes y trastornos gastrointestinales.

El origen puede ser: contaminación por percolado de insecticidas, putrefacción de compuestos orgánicos, escorrentía de líquidos de baterías gastadas, entre otros.


M. en C. Roberto Osvaldo Suárez Álvarez

Reunion sobre el problema del agua

Se realizó una reunión el día de ayer sábado. Se actualizó al día de hoy, domingo. En esta reunión se decidió redactar un documento para que sea entregado a las autoridades correspondientes.

Para revisar el documento y empezar a recolectar firmas, nos veremos el martes a las 19 hrs. en la canchita de futbol rápido del Camellon de las Torres.

Acudan, aqui ya no se trata de cuestiones superfluas. Aqui se trata de nuestra salud, la nuestros hijos y nuestros vecinos.

Convocatoria a Reunion sobre el AGUA en A. Tepepan

CONVOCATORIA

En la última semana corrió la noticia de que el agua que llega a nuestras casas está contaminada.

La noticia ha sido confirmada de manera muy imprecisa por volantes pegados en las paredes de nuestras calles.

La falta de información acerca de la vericidad y el alcance de esta situación, sus consecuencias en la salud de nuestras familias y las soluciones adoptadas por quienes son responsables del servicio, ha creado inquietud e incertidumbre en la comunidad.

Por éstas razones convocamos a todas las personas a participar a una reunión para discutir la problemática y para buscar posibles soluciones.

La cita es el próximo Sábado 10 de diciembre en la cancha de futbol rápido del cammellón de Las Torres. A las 17:00 hrs.

Black Pato